Pronunciamiento del Espacio de Coordinación de la Otra Campaña en el Valle de México

Compañeras y compañeros de La Otra Campaña
Compañeras y compañeros de la Comisión Sexta del EZLN

 

Conocimos la carta elaborada por la Comisión de Apoyo a la Comisión Sexta del EZLN acerca del uso de las siglas del EZLN y de la imagen de compañeros zapatistas sin el consentimiento de quienes dignamente las han creado y construido, para convocar a una reunión nacional convocada por un grupo de colectivos y organizaciones de la Otra Campaña.
Ante este hecho las organizaciones y colectivos que conformamos el Espacio de Coordinación de la Otra Campaña en el Valle de México y de la Red Contra la Represión en el DF queremos manifestar lo siguiente:
1)    Nadie puede usar o detentar las siglas, logos o imágenes de una organización sin su consentimiento.
Menos para llamar a una reunión de la que no se es convocante, ni participante.
2)    Nadie puede hablar o decidir por otra organización o colectivo, los compromisos y acuerdos solo pueden ser competencia de quienes los discuten y acuerdan.  Incluso en el caso de que en la discusión haya diferencias, consideramos que quienes lleven adelante los acuerdos son los únicos responsables de ellos, de su ejecución y resultados.
3)    Nadie puede hablar por toda la Otra Campaña, ni mucho menos pensar que sus acuerdos, políticas y decisiones serán responsabilidad de TODOS, ni mucho menos aplicables para el resto de la Otra Campaña.
Los trabajos que cada organización o colectivo realice deberían de tener como fin el de ayudar en la construcción de un gran movimiento de nuestro pueblo, que desde sus bases sociales en pueblos, colonias, barrios, escuelas, centros de trabajo, es decir, desde abajo a la izquierda, definan su rumbo y horizonte. Creemos que nadie puede sustituirles, ni arrogarse el papel de “dirección” que ilumine su camino.

Fraternalmente:
Red Contra la Represión y por la Solidaridad en el DF ,Espacio de Coordinación de la Otra Campaña en el Valle de México , Brújula Roja ,Brigada Sembrando Dignidad , Brigada Callejera de Apoyo a la Mujer “Elisa Martínez”, A.C., Colectivo Cabañas , Colectivo de Trabajadores de la Educación , Colectivo Zapatista Neza ,Coordinadora Valle de Chalco , Frente del Pueblo, Karakola Global , Movimiento de Unificación y Lucha Triqui , Regional Sur Poniente , RED Movimiento y Corazón Zapatista , Sector Mujeres y la Sexta , Unión de Vecinos y Damnificados “19 de septiembre” , Unidad Obrera y Socialista , Sector Niñ@s de la Otra Campaña

                                                                                                                                             14 de diciembre de 2009.

AGRESIÓN CONTRA TRABAJADORAS SEXUALES DE APIZACO, TLAXCALA

 
Ejercito Zapatista de Liberación  Nacional:
Sub Comandante Insurgente Marcos:
Compañeros y compañeras adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona:
Compañeros y compañeras de la Otra Campaña:
Compañeros y compañeras de la Sexta Internacional:
Compañeros y compañeras de la Red Contra la Represión y por la Solidaridad:
 
Las mujeres que conformamos el Colectivo de Trabajadoras Sexuales integrantes del Consejo Nacional Urbano y Campesino adherentes a la sexta e integrantes de la Otra Campaña, les  informamos que el pasado miércoles en un operativo en el que participaron policías municipales y estatales, las autoridades panistas del municipio de Apizaco por medio de inspectores de protección civil cerraron y pusieron sellos en la casa de trabajo de nuestro colectivo, lugar donde recibimos al delegado Zero en su visita a Apizaco y en el cual venimos trabajando desde hace varios años y en el cual trabajamos sin relación alguna con padrotes, sin alcohol, sin drogas, sin menores y sin robo al cliente. Al momento del operativo el lugar se encontraba cerrado y por ese motivo no hubo detenidas.
 
Este operativo se da en el marco de la presentación por parte del gobernador del estado al legislativo local de una ley que a su dicho pretende endurecer el castigo a la explotación sexual.
 
En estos días, por medio de la prensa, el presidente municipal panista de Apizaco ha hecho pública su negativa a retirar los sellos de la casa de trabajo aún cuando los otros centros de trabajo que existen en el municipio y que también fueron clausurados en el mismo operativo ya han abierto.
 
Nosotras decimos que la actitud del presidente es una clara agresión a nosotras adherentes de la sexta por nuestra actitud digna y de lucha permanente en contra de las extorsiones por parte de las autoridades a las trabajadoras sexuales, así como también por ser un núcleo de resistencia y denuncia en contra de la explotación sexual que si existe es por el entramado de complicidades de esos mismos que hoy la condenan.
 
Como respuesta a nuestras quejas por el cierre de nuestro cetro de trabajo, el presidente municipal ha hecho el ofrecimiento público a las trabajadoras del municipio incluyéndonos a nosotras de que para que no nos veamos afectadas, él nos ofrece trabajo limpiando barrancas en el programa de empleo temporal.
 
Compañeros y compañeras, denunciamos esta actitud fascista del  señor Alex Ortiz presidente municipal de Apizaco Tlaxcala y manifestamos nuestra profunda indignación por el trato que se da no solo a nostras trabajadoras sexuales de la otra campaña sino a todas y todos aquellos que nos vemos perseguidos, excluidos y criminalizados por las autoridades que ejecutan leyes que van en contra de las trabajadoras y trabajadores dignos de Apizaco y del país.
 
Ratificamos nuestra voluntad de seguir luchando por defender nuestro derecho al trabajo y en contra de la explotación sexual. Así mismo exigimos se detenga la criminalización de las y los que son victimas de las redes y trata de personas y que se castigue a los verdaderos responsables de la explotación sexual.
 
Solicitamos su solidaridad y adherencia a esta justa lucha y el envió de cartas de protesta ante el cierre de nuestro centro de trabajo y solidaridad para el colectivo de trabajo sexual de Apizaco Tlaxcala, así también les pedimos estar atentos a cualquier otra agresión en contra del colectivo, nuestra organización o a cualquier otro compañero de la Otra Tlaxcala que nos apoyan en la lucha aquí en el estado.
 
¡Viva el  EZLN!
¡Viva  la Sexta Declaración de la Selva Lacandona!

BOLETÍN DE BRIGADA DE OBSERVACIÓN EN CHIAPAS

BOLETIN DE PRENSA
20/Noviembre/2009
 
La Brigada de Observación  de la Red contra la Represión y por la Solidaridad conformada por diferentes colectivos y organizaciones reafirma el apoyo y simpatía a la digna lucha de los compañeros adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y la Otra Campaña por la defensa de la Tierra y el Territorio de sus pueblos.
 
 En nuestro trayecto constatamos que  existe una lógica común y recurrente que tiñe de violencia a los ejidos de Mitzitón, Jotolá y San Sebastian Bachajon:
 
-        Constante presión de policías estatales y grupos paramilitares: Ejército de Dios y Organización por la Defensa de los Derechos Indígenas (OPDIC), realizando hostigamientos, agresiones físicas y sicológicas, así como amenazas de detención, muerte y violación a los pobladores de estas comunidades.
-        Impunidad por parte de los órganos de gobierno de los tres niveles (estatal, municipal y federal), que permite la continuidad de la violencia cobijando a los agresores.
-        Despojo y desalojo de la tierra y el territorio transgrediendo la autonomía y libre determinación de los pueblos indígenas fundada en legislaciones y tratados reconocidos en nuestro país ( como el Convenio 169 de lo OIT)
 
MITZITÓN
 
En la comunidad tzotzil de Mitzitón los ejidatarios adherentes de la Otra Campaña se han declarado en resistencia contra el paso de la autopista San Cristóbal–Palenque que pretende pasar  por su territorio afectando 40 hectáreas de monte (que incluye bosques de pinabeto y roble), 10 hectáreas de cultivo y 2  pozos de agua.
Dentro de la comunidad surgió una agrupación  religiosa llamada ‘Iglesia Alas de Águila’ de la cual se desprende  otro grupo de corte paramilitar de nombre ‘Ejercito de Dios’. Este  se ha declarado favorable al paso de la autopista por  Mitzitón, ocasionando la confrontación con la mayoría de los ejidatarios que han decidido rechazar el proyecto carretero por depredador y porque solo beneficia a los capitalistas y al gobierno.
El enfrentamiento se agudizó el 21 de julio de 2009 cuando la asamblea del ejido decidió mandar una comisión de compañeros a revisar un terreno que había sido habilitado como tierra del común y del que se sabia que había sido invadido por Carmen Díaz, dirigente de la Iglesia Alas de Águila y por miembros del grupo paramilitar  Ejercito de Dios. En el camino al predio, la comisión fuer sorprendida por los paramilitares a bordo de una camioneta Pick Up que se abalanzó en forma criminal sobre los ejidatarios, matando a un compañero y hiriendo a cuatro más;el compañero Aurelio Díaz Hernández, murió a consecuencia del atropellamiento, Javier Gómez Herédia sufrió fractura de la pierna izquierda y lesiones en la pierna derecha, que le han mantenido incapacitado por 4 meses. Fernando Herédia y José Herédia Jiménez fueron heridos a garrotazos por miembros del Ejercito de Dios, resultando con lesiones contusas. La camioneta era conducida por varios paramilitares de los cuales solo el chofer, Francisco Jiménez se encuentra detenido, quedando varias personas prófugas, que no han sido detenidas.  Por el momento existe una tensa calma ante la posibilidad de nuevas agresiones de parte de los paramilitares.
 
JOTOLÁ
Las amenazas de despojo de tierra por parte del grupo paramilitar OPDDIC ha desatado la impunidad contra pobladores de la Otra Campaña del ejido tzeltal de Jotolá.
La escalada de violencia inició con la detención del profesor Manuel Aguilar Gomez, dirigente de la comunidad, el 20 de noviembre 2008. El 18 de septiembre 2009  en una emboscada realizada por integrantes del grupo OPDDIC fue agredido Ricardo Lagunes integrante del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, y  resultó herido de bala el compañero  Carmen Aguilar Gómez, habitante de San Sebastian Bachajon y sufrió una brutal golpiza la compañera Rosa Díaz Gómez, la cual tuvo que ser intervenida de urgencia. Por estos hechos fueron aprehendidos  4 agresores de nombre Juan Cruz Méndez, Rogelio Cruz Méndez, Guadalupe Cruz Méndez y Agustín Hernández Santis los cuales fueron liberados a las 72 horas después de su detención. A partir de este hecho, las mujeres y niñas han sido objeto de amenazas constantes de violación por parte de los liberados y sus familiares. 
 
EJIDO SAN SEBASTAIN BAJACHON
 
El constante accionar de integrantes de la OPDDIC se acentuó en esta comunidad tzeltal, luego de que el gobierno del Estado representado por  Juan Sabines concedió documentación original a los paramilitares para comprobar su pertenencia al ejido,  lo cual es falso, y  a partir de Junio de 2007 se les concedió la concesión de la caseta de cobro del complejo turístico Cascadas de Agua Azul al grupo paramilitar. A partir de esta fecha los hostigamientos y amenazas son recurrentes.
 
El 18 de junio 2008 los pobladores del Ejido San Sebastian Bachajon tomaron la caseta ejerciendo su derecho al uso y disfrute de su territorio como lo estipula el Derecho a la Tierra y el Territorio de los pueblo indígenas.
A partir de este hecho  se dio la  detención de 7 pobladores del ejido y un base de apoyo zapatista, de los cuales siguen presos los compañeros Antonio Gómez Saragos y Geronimo Gómez Saragos.
El 16 de abril 2009, un operativo policiaco, en el que participan 1800 elementos de la policía sectorial, de la estatal preventiva así como del ejercito, destruyen la caseta de cobro.
El 18 de septiembre 2009: Emboscada en Jotolá donde un integrante de San Sebastian Bachajon, Carmen Aguilar Gómez es herido de bala por parte de Opddiqueros.
El 26 de septiembre 2009 se recupera la caseta por parte del pueblo digno de San Sebastian Bachajon, hasta ahora el ingreso de la cuota es en beneficio del ejido y no  de un solo grupo de paramilitares o del gobierno.
Los autores intelectuales involucrados:
El priista Antonio Moreno López, Presidente Municipal de Chilón, quien protege y financia al grupo paramilitar de OPDDIC con apoyo del Gobernador Juan Sabines,  funcionarios de la Secretaria de Pueblos Indios y el delegado del Gobierno Cesar Santiago. Tanto en Mitzitón como en San Sebastian Bachajon existe un repudio total a la autopista San Cristóbal- Palenque
Por lo tanto consideramos preocupante la situación de  violencia, lo cual constatamos por el hecho de que un grupo de 60 compañeros tuvieron que acompañarnos en nuestro recorrido, además de que se documentaron casos de violación sexual a mujeres y el encarcelamiento de compañeros adherentes en otras regiones.
 
Nuestra posición como Brigada de Observación es reafirmar la solidaridad con la población adherente de la Otra Campaña de los tres ejidos. Queremos decirles a nuestros compañeros ahí, que no están solos y que el mal gobierno estatal presidido por Juan Sabines debe respetar el derecho al uso del territorio, el derecho a elegir libremente las formas de desarrollo que desean los pueblos y su derecho a organizarse de manera autónoma e independiente para conseguir sus justos objetivos. Nuestras organizaciones y colectivos estarán pendientes ante cualquier eventualidad o agresión posterior.  Queremos expresar también nuestra solidaridad con el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas que ha sido objeto de acosos y ataques recientes.
 
Contra el despojo y la represión, la solidaridad.

Si nos tocan a uno, nos tocan a todos.

La Otra campaña Va.

Red contra la Represión y por la Solidaridad

SECUESTRAN Y TORTURAN A BASES DE APOYO ZAPATISTAS

La JBG de Oventic denuncia el secuestro y tortura contra tres compañeros bases de apoyo de Zinacantán, a manos de los perredistas.

JUNTA DE BUEN GOBIERNO
CORAZÓN CÉNTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO

 

SNAIL TZOPBOMBAIL YU’UN LEKIL J’AMTELETIK
TAO’OLOL YO’ON ZAPATISTAS TA STUK’IL SAT YELOB SJUNUL BALUMIL

 

A 19 DE NOVIEMBRE DEL 2009

 

A LA OPINIÓN PÚBLICA
A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS
A LOS MEDIOS ALTERNATIVOS
A LAS Y LOS ADHERENTES DE LA OTRA CAMPAÑA
A LAS Y LOS ADHERENTES DE LA SEXTA INTERNACIONAL

 

HERMANOS Y HERMANAS:

 

Por Este medio la Junta de Buen Gobierno Corazón Céntrico de Los Zapatistas Delante del Mundo Zona Altos de Chiapas, México.

 

Denunciamos los siguientes hechos:

 

El día 17 de Noviembre del presente año se presentaron los familiares de los Sr. Luis Pérez Gómez, Mariano López Jiménez y Juan Gómez Méndez, bases de apoyo del EZLN, originarios de la comunidad San Isidro Chactoj, municipio de Zinacantán, Chiapas. Se presentaron ante la Oficina de la Junta de Buen Gobierno para informar sobre el problema de esos compañeros, ya que el día 16 del presente mes fueron encarcelados 16 horas sin comer por los del Partido de la Revolución Democrática (PRD), a las 7 de la noche del día lunes.

 

Ante esta situación, los familiares de los compañeros detenidos informaron que el pretexto de la detención es de un trabajo comunitario de esa comunidad, que no les fueron avisados, porque la costumbre de esa comunidad pasan a avisar los encargados en cada casa una semana antes de cada trabajo que se realiza en la comunidad, pero en este trabajo ya no les fueron avisados los compas zapatistas, porque saben bien que los compas siempre colaboran en todos los trabajos comunitarios según acordados entre ellos mismos, como por ejemplo mantenimiento de callejón comunal, cuneta de la carretera, y callejón de luz eléctrica, así que para justificar esta decisión ya no les avisaron a nuestro compañeros ese trabajo comunitario.

 

Cuando ya lo tenían detenidos los 3 compañeros, todos los del PRD estuvieron reunidos toda la noche para vigilar los detenidos, pero los agresores estuvieron amenazando a las otras comunidades cercanas porque pensaban que podrían venir a rescatar esos compañeros detenidos, por esta razón tronaron durante la noche como 10 explosivos como advertencia a las otras comunidades.

 

Los responsables directos de estos hechos son las siguientes personas:

 

Autoridades de la comunidad de San Isidro Chactoj: primer agente Alfredo Benito Gómez Gómez, agente suplente Domingo Gómez López y otras personas más de la misma comunidad, como Juan Conde Pakistán, Nicolás Pérez Gómez, Fausto Gómez Pakistán, Diego Gómez López, Mariano Hernández, Martín Gómez Juan Pérez Pérez, Patricio Gómez Pakistán y Pedro Conde.

 

El día 17 fueron liberados dos compañeros Mariano López Jiménez y Luis Pérez Gómez, esos dos compañeros liberados le pidieron multa de $ 80.00 y el otro $ 240.00 pero como saben que es injusto, el compañero Luis no quiso pagar, pero las autoridades más se encabronaron les prohibieron pasar en la carretera, en bicicleta, en Vehículo, fue amenazado de muchas maneras ante las autoridades perredistas, y así fueron liberados en la misma comunidad de San Isidro.

 

Después de ser liberados los 2 compañeros: Mariano López Jimenes y Luis Pérez Gómez, pero el compañero Juan Gómez Méndez fue detenido 23 horas sin comer en San Pedro Chactoj y el mismo día 17 de noviembre fue trasladado al paraje Paste del mismo Municipio fue encarcelado 16 horas. Desde San Isidro antes de subirlo al carro fue golpeado fuertemente y le amarraron las manos y los pies como tipo de tortura hechas por las autoridades y su gente del mismo San Isidro Chactoj, le vendaron su cara para que no viera por dónde lo llevan, cuando ya estaba amarrado los pies y manos y vendado los ojos la aventaron a la camioneta y le pusieron una llanta encima. Este compañero ya fue acusado de otro tipo de delito como por ejemplo: hechicería, por eso lo trataron peor como un animal.

 

Ya el día 17 del presente mes como las 11 de la mañana, llegaron 4 elementos de la patrulla Municipal de Zinacantán en la cárcel de la comunidad Paste para sacar el compañero Juan Gómez Méndez y fue llevado en la cárcel público de Zinacantán en donde ya sólo se fue encarcelado 30 minutos, en total fue encarcelado 39 horas con 30 minutos. Entonces el juez municipal intervino en este mismo momento y lo sacó de la cárcel con la condición de firmar una supuesta “MINUTA DE TRABAJO” en donde el compañero Juan Gómez Méndez le hicieron firmar y le comprometen a cumplir los trabajos comunitarios que desde antes de por sí venía cumpliendo puntualmente y que sólo falla cuando no le avisan así como pasó el 16 de noviembre que no le avisaron y que fue el motivo de su detención, de su secuestro y de los golpes que le dieron. Ahora dicen que las autoridades de la comunidad se comprometieron a avisarles antes a los compas en cualquier trabajo que se realiza en esa comunidad porque es sus costumbres de ellos.

 

El día 19 del presentes mes se presentaron nuevamente en esta oficina de la JBG, las bases de apoyo zapatista, para informar que lo van a agarrar otra vez al compañero Juan y Luis, pero ya no lo van a encarcelar sino que lo van a matar de una vez, y además están amenazadas de la misma manera 4 compañeros que son las siguientes: Pedro Gómez Gómez, Agustín López López, José Laurencio Pérez, y Manuel Conde Patihstan. Que por eso ya están vigilados para detenerlos y golpearlos.

 

Entonces esta Junta de Buen Gobierno condena enérgicamente estros actos de violencia y de amenazas de las autoridades oficiales y las personas afiliadas al partido PRD.

 

Cualquier cosa que les pase a estos compañeros mencionados, ya hay responsables directos como son las ya mencionados.

 

Así que estaremos muy atentos, y mantendremos al tanto de lo que pase con nuestras bases de apoyo perseguidos por las autoridades perredistas y principales del paraje San Isidro. Exigimos respeto a nuestro derecho a pensar y actuar distinto.

 

La Junta de Buen Gobierno y nuestras bases zapatistas no queremos tener problemas con nuestros propios hermanos de la comunidad, es por eso que no actuamos en una forma violenta contra ellos, pero no nos quedaremos callados cuando son agredidos o amenazados nuestros compañeros.

 

Por todas estas acciones, la Junta de Buen Gobierno denuncia todas estas violaciones de los derechos humanos, todo lo que han hecho y lo que hagan en contra de nuestros compañeros, no son actos para el bien de la sociedad, sino que son actos de destrucción y de provocación.

 

No es justo que las autoridades oficiales utilicen a nuestros hermanos indígenas de las mismas comunidades para llevar a cabo diferentes provocaciones, entonces como autoridades oficiales son responsables de todo lo que pueda pasar, porque nosotros y nosotras los zapatistas en ningún momento hemos hecho, ni haremos ninguna provocación a nuestros hermanos y hermanas indígenas.

 

Todo estos provocaciones que les pasa a nuestros compañeros lo saben los oficiales desde la comunidad, municipal, estatal y federal.

 

Por el momento es todo nuestra palabra.

 

A T E N T A M E N T E

 

LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO CORAZÓN CÉNTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO
ZONA ALTOS DE CHIAPAS

 

Samuel Velásquez Sánchez
Fernando Gómez López
Flor López Pérez
Sonia Ruíz Ruíz
Montesino López Gómez
Alfredo Ruíz Hernández

 

Declaración de la Red Contra la Represión y por la Solidaridad ante asesinato de dirigente triqui

DECLARACIÓN ANTE ASESINATO DE DIRIGENTE TRIQUI

El 13 de noviembre de 2009, en Putla de Guerrero, Oaxaca, fue asesinado Mateo Albino Martínez López, “Camilo”, dirigente triqui del Llano Nopal, Juxtlahuaca, Oaxaca. “Camilo” luchó por la recuperación de las tierras comunales, por la defensa de los recursos naturales y por la unidad de su comunidad. Ante tan aberrante hecho, la Red Contra la Represión y por la Solidaridad declara su indignación y demanda el castigo de los culpables de este crimen que, lamentablemente, forma parte de otros tantos que ha sufrido el pueblo triqui desde hace tiempo. Nos mantendremos atentos y hacemos pública nuestra indignación.

 JUSTICIA PARA EL PUEBLO TRIQUI

JUSTICIA PARA MATEO ALBINO MARTÍNEZ LÓPEZ, “CAMILO”

 RED CONTRA LA REPRESIÓN Y POR LA SOLIDARIDAD